RSL logo

Real Salt Lake close to adding Argentine forward Sebastián Jaime

Leave a comment

Real Salt Lake’s attack has been hamstrung since Costa Rican international Álvaro Saborío left to prepare for the World Cup. When the team’s number nine broke his foot shortly thereafter, that inconvenience turned into a need, one general manager Garth Lagerwey is about to fill.

According to reports out of Chile, striker Sebastián Jaime, a 27-year-old Argentine who has spent the last three years with Unión Española, is on his way to the Western Conference champions, set to fill the hole created by Saborío’s broken metatarsal. A through-the-middle forward that can also play wide, the 5’10” attacker has scored 44 times in 120 appearances in the Chilean league, helping his club claim the 2013 Primera División title.

ProSoccerTalk has learned that terms have been agreed between the player and RSL, with only Jaime’s P-1 Visa and his International Transfer Certificate keeping the Argentine from completing his move.

Out of contract at the end of the year, Jaime could prove the type of low-cost (in terms of fees) addition that can bridge the gap between now and Saborío’s return. 

More on that need, from the Salt Lake Tribune:

The Tribune spoke to RSL general manager Garth Lagerwey on July 28 pertaining to the August transfer window closing on Aug. 6. He said both he and RSL coach Jeff Cassar had been exploring options, but reiterated that the preference is to keep the team as constituted. But the club went into a rut, understandably, when stars Kyle Beckerman and Nick Rimando went to Brazil with the U.S. men’s national team for seven weeks and all-time leading scorer Alvaro Saborio broke a bone in his foot in late May that will likely keep him out until at least the end of September or early October.

The Tribune also reported that any additions to RSL’s roster would require moving another player out of the squad.

Much like with San Jose’s acquisition of Matías Pérez García, this becomes a wait-and-see affair, though given the team’s past success with players like Jámison Olave and Fabián Espíndola, RSL fans may have reason to believe their scouting team knows how to find veteran South American talent.

Still, while it’s tempting to look at a player’s production, search a few YouTube clips, and try to draw conclusions, we don’t have a lot of evidence describing how players from Chile transition to Major League Soccer. Even for players like Pérez García, whose move from Argentina travels a more worn path, the drastically changing MLS landscape makes it difficult to translate South American form into North American expectations.

All was can do is comment in what ifs. In this case, if RSL has a striker that can bridge the gap to Saborío, they’ll also have a way to stay with Seattle at the top of the Western Conference.

MLS Snapshot: Orlando City SC 2-1 Montreal Impact

Cyle Larin, Orlando City SC

The game in 100 words (or less): For weeks, it was a widely held belief that the Montreal Impact would snatch up the sixth and final playoff place in the Eastern Conference with little or no resistance from their opposition. As they went six games unbeaten (four wins), all looked to be setting up perfect for the club that fired Frank Klopas midseason, but there was another team in the race for sixth that kept winning themselves: Orlando City SC. On Saturday night, Montreal and Orlando City faced off at the Citrus, with the expansion Lions claiming their fourth-straight victory with a 2-1 triumph. Montreal now holds a one-point lead on Orlando in the race for sixth, and have two games in hand, but it’s no longer a foregone conclusion L’Impact will qualify for the playoffs no resistance whatsoever.

[ MORE: | Week 30 TOTW | POTW ]

Three moments that mattered

33′ — Bush’s mistake gifts Larin the opening goal — Larin did what your taught to do as a striker — “put it on frame, test the goalkeeper” — but in no universe does a shot so feeble have any business finding the back of the net. Evan Bush has been great this year. Hopefully (for Montreal’s sake), this howler doesn’t turn into the yips with the playoffs looming.

43′ — Hall’s “mistake” gifts Oduro an equalizer — Dominic Oduro equalized in the 43rd minute, when he took the ball out of the hands of Tally Hall and smashed it into the back of the net, but the goal should have been disallowed due to Hall having full control of the ball.

80′ — Hines hits the winner for Orlando — Seb Hines put the ball back into the mixer and just so happened to find the back of the net in the 80th minute. Sometimes that’s all it takes.

[ FOLLOW: All of PST’s MLS coverageStandings | Stats | Schedule ]

Man of the match: Seb Hines

Goalscorers: Larin (33′), Oduro (43′), Hines (80′)

MLS Snapshot: NY Red Bulls 2-1 Columbus Crew SC

Bradley Wright-Phillips, New York Red Bulls
Leave a comment

The game in 100 words (or less): Two weeks in a row Columbus Crew SC have had a chance to go top of the Eastern Conference with a victory, and two weeks in a row Crew SC have failed to take a single point from massively important fixtures. Their latest defeat, a 2-1 humbling at the hands of the East-leading New York Red Bulls, started so well for Gregg Berhalter’s side, but was undone by a pair of costly, comedic defensive errors that allowed Lloyd Sam and Bradley Wright-Phillips (15th of the season) to erase an early deficit (Justin Meram) and win all three points. The result not only keeps the Red Bulls top of the East, but gives them a three- and four-point cushion with three and two games in hand on their nearest competitors., D.C. United and New England Revoltion respectively. For Crew SC, they’re four points back of the Red Bulls in fourth place, one point ahead of fifth-place Toronto FC, who have a game in hand.

[ MORE: | Week 30 TOTW | POTW ]

Three moments that mattered

9′ — Meram pokes it past Robles for an early lead — Meram “earned” his goal all the way back in midfield, when the Iraqi international’s mazy run took a routine turnover inside Crew SC’s defensive half and turned it into a dangerous counter-attacking opportunity. Harrison Afful overlapped and provided the cross for Meram to send home.

12′ — Sam capitalizes on multiple mistakes to equalize — Crew SC pass the ball out of the back. They don’t boot it forward to clear. It’s just what they do. Sometimes, that’ll bite you. When your goalkeeper and right back both have blunders clearing the ball 10 seconds apart, you probably deserve to concede an ugly, scrappy goal.

21′ — Wright-Phillips capitalizes on more defensive gaffes — See the above description for Red Bulls goal no. 1.

[ FOLLOW: All of PST’s MLS coverageStandings | Stats | Schedule ]

Man of the match: Damien Perrinelle

Goalscorers: Meram (9′), Sam (12′), Wright-Phillips (21′)